Notizie importanti sul 42° Concorso Internazionale di Violino "PREMIO RODOLFO LIPIZER", 8-17 Settembre 2023, nuovo sito in tutte le lingue.
PROGRAMMA 3ª PROVA FINALE: modificato come da sito https://www.lipizer.it/ .
PREMI: premi e premi speciali ripartiti nelle tre prove, come da regolamento.
ALLOGGIO A MEZZA PENSIONE: a tutti i concorrenti ammessi alla prova eliminatoria, a partire dall’8 settembre, sarà assicurata l’ospitalità a mezza pensione nei convitti per studenti, con il 50% del costo a carico dell’organizzazione, mentre l’ospitalità diverrà gratuita per i concorrenti ammessi alle fasi successive. Sarà concessa ospitalità a pagamento agli accompagnatori.
GIURIA: è formata da un compositore italiano e da quattro illustri violinisti di livello internazionale, con neutralità garantita dal Comitato Organizzatore.
ETA’ MASSIMA: possono partecipare i violinisti di qualsiasi nazionalità nati dopo il 17 Settembre 1990 (32 anni).
NORME PER L’AMMISSIONE: considerando le difficoltà d’invio postale, tutti i documenti sono inoltrabili con e-mail lipizer@lipizer.it
SCHEDA D'ISCRIZIONE: da spedire alla Segreteria del Concorso, o attraverso il sito istituzionale, ENTRO IL 15 MAGGIO 2023.
––––––––––––––
Important news on the 42nd International Violin Competition " RODOLFO LIPIZER PRIZE", 8-17 September 2023, new site in all languages.
PROGRAM 3rd FINAL ROUND: modified as per the website https://www.lipizer.it/ .
PRIZES: prizes and special prizes distributed in the three rounds, as per regulations.
HALF-BOARD ACCOMMODATION: all competitors admitted to the preliminary round, from 8 September, will be guaranteed half-board hospitality in student hostels, with 50% of the cost paid by the organization, while hospitality will become free for competitors admitted to the next stages. Paid hospitality will be granted to accompanying persons.
JURY: it is made up of an Italian composer and by four illustrious violinists of international level, with neutrality guaranteed by the Organizing Committee.
MAXIMUM AGE: violinists of any nationality born after 17 September 1990 (32 years old) can participate.
RULES FOR ADMISSION: considering the difficulties of sending by post, all documents can be forwarded by e-mail lipizer@lipizer.it
REGISTRATION FORM: to be sent to the Competition Secretariat, or through the institutional website, BY MAY 15, 2023.
––––––––––––––
Informations importantes sur le 42ème Concours International de Violon "PRIX RODOLFO LIPIZER" 8-17 septembre 2023, nouveau site dans toutes les langues.
PROGRAMME 3ème TOUR FINAL: modifié selon le site Web https://www.lipizer.it/ .
PRIX: des prix et des prix spéciaux distribués dans les trois tours, conformément au règlement.
HÉBERGEMENT EN DEMI-PENSION: tous les concurrents admis au tour préliminaire, à partir du 8 septembre, se verront garantir l'hospitalité en demi-pension dans les résidences étudiantes, avec 50% du coût payé par l'organisation, tandis que l'hospitalité deviendra gratuite pour les concurrents admis aux étapes suivantes. Une hospitalité payante sera accordée aux personnes accompagnantes.
JURY: il est composé d'un compositeur italien et par quatre illustres violonistes de niveau international, avec une neutralité garantie par le comité d'organisation.
ÂGE MAXIMUM: les violonistes de toute nationalité nés après le 17 septembre 1990 (32 ans) peuvent participer.
RÈGLES D'ADMISSION: compte tenu des difficultés d'envoi par la poste, tous les documents peuvent être transmis par e-mail lipizer@lipizer.it
FORMULAIRE D'INSCRIPTION: à envoyer au Secrétariat du Concours, ou via le site institutionnel, AVANT LE 15 MAI 2023.
––––––––––––––
Wichtige Neuigkeiten zum 42. Internationalen Violinwettbewerb „RODOLFO LIPIZER PREIS“, 8.-17. September 2023, neue Website in allen Sprachen.
PROGRAMM 3. FINALRUNDE: geändert gemäß Website https://www.lipizer.it/
PREISE: Preise und Sonderpreise, die in den drei Runden verteilt werden, die gemäß Reglement auf die drei Runden verteilt werden.
UNTERKUNFT MIT HALBPENSION: Ab dem 8. September wird allen zur Vorrunde zugelassenen Teilnehmern Halbpension in Studentenwohnheimen garantiert, wobei 50 % der Kosten von der Organisation übernommen werden, während die Bewirtung für Teilnehmer, die zu den nächsten Etappen zugelassen werden, kostenlos ist. Den Begleitpersonen wird eine kostenpflichtige Bewirtung gewährt.
JURY: Sie besteht aus einem italienischen Komponisten und von vier berühmten Geigern auf internationalem Niveau, wobei die Neutralität durch das Organisationskomitee garantiert wird.
HÖCHSTALTER: Teilnehmen können Geiger aller Nationalitäten, die nach dem 17. September 1990 geboren sind (32 Jahre alt).
ZULASSUNGSREGELN: Angesichts der Schwierigkeiten bei der Zusendung per Post können alle Dokumente per E-Mail an lipizer@lipizer.it weitergeleitet werden
REGISTRIERUNGSFORMULAR: BIS ZUM 15. MAI 2023 oder über die institutionelle Website, an das Wettbewerbssekretariat zu senden.
––––––––––––––
Importante noticia sobre el 42º Concurso Internacional de Violín "PREMIO RODOLFO LIPIZER" del 8 al 17 de septiembre de 2023, nuevo sitio en todos los idiomas.
PROGRAMA 3ª ETAPA FINAL: modificado según el sitio web https://www.lipizer.it/ .
REMIOS: la dotación económica para los finalistas y premios especiales repartidos en las tres rondas, según normativa.
ALOJAMIENTO EN MEDIA PENSIÓN: todos los competidores admitidos en la ronda preliminar, a partir del 8 de septiembre, tendrán garantizada la hospitalidad de media pensión en albergues de estudiantes, con el 50% del costo pagado por la organización, mientras que la hospitalidad será gratuita para los competidores admitidos en las siguientes etapas. Se otorgará hospitalidad pagada a las personas acompañantes.
JURADO: está integrado por un compositor italiano y por cuatro distinguidos violinistas, con neutralidad garantizada por el Comité Organizador.
EDAD MÁXIMA: Pueden participar violinistas de cualquier nacionalidad nacidos después del 17 de septiembre de 1990 (32 años).
NORMAS DE ADMISIÓN: teniendo en cuenta las dificultades de envío por correo, todos los documentos pueden ser enviados por correo electrónico lipizer@lipizer.it
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN: a enviar a la Secretaría del Concurso, o a través de la página web institucional, PARA EL 15 DE MAYO DE 2023.
12 Studi-Capricci op. 25 di C. SIVORI, guarda l’estratto 12 Studios-Caprices, op. 25 by C. SIVORI, look inside | https://www.lipizer.it/wp- |
Nessun commento:
Posta un commento