mercoledì 12 giugno 2024

POLIZIA DI STATO DI GORIZIA - DROGA A MONFALCONE: ARRESTI E CHIUSURA DI UN LOCALE PUBBLICO

 

La Polizia di Stato di Gorizia ha portato a conclusione una complessa attività antidroga che ha consentito di arrestare complessivamente 7 persone, eseguire 11 perquisizioni e sequestrare 290 grammi di cocaina nell’ambito di un’articolata attività d’indagine coordinata dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale del capoluogo isontino.

L’operazione, (denominata “Asterix”), condotta in sinergia con varie articolazioni operative della Polizia di Stato della provincia, ha permesso di interrompere una significativa attività di spaccio di sostanze stupefacenti attiva nel pieno centro cittadino di Monfalcone (GO), a poche centinaia di metri dal Duomo, nonché di arrestare i principali autori e di individuare e bloccare i canali di rifornimento della droga proveniente anche da fuori regione, identificando nel contempo numerosi consumatori di cocaina e chiudendo un pubblico esercizio la cui principale finalità era quella di costituire la “base” per lo spaccio ed il consumo di stupefacenti.

L’attività ha avuto inizio nell'estate del 2023, quando il personale del Commissariato di Pubblica Sicurezza di Monfalcone, ha focalizzato la propria attenzione nei confronti di un locale pubblico di recente apertura in pieno centro gestito da persone provenienti dalla Repubblica Dominicana, presso il quale sono stati notati movimenti sospetti.

Le successive attività d’indagine, alle quali da ultimo ha partecipato anche la Squadra Mobile della Questura di Gorizia, sono state effettuate utilizzando sia metodi tradizionali che strumentazioni tecnologiche in uso alla polizia giudiziaria ed hanno consentito di ricostruire come intorno al locale, posizionato in via Dell’Arena, gravitassero numerose persone, per lo più di origine sudamericana, dedite sia al consumo che allo spaccio di sostanze stupefacenti, in particolare cocaina.

Le attività illecite, in particolare, avvenivano sia all'interno che nelle pertinenze del pubblico esercizio, luogo di cessione e di consumo dello stupefacente, non solo in presenza dei gestori, ma anche con la partecipazione dei medesimi.

Detta attività illecita, peraltro, non si limitava al locale, ma coinvolgeva altri luoghi cittadini, a seconda di ciò che veniva commissionato. In particolare, lo spaccio avveniva anche in aree verdi e nel rione di Panzano, nonché nelle vicinanze degli ingressi degli stabilimenti industriali, in modo da non destare attenzione approfittando della quotidiana affluenza di persone in quell’area. Le sostanze, peraltro, non erano destinate unicamente agli utenti del locale, ma anche ad altri soggetti che a loro volta gestivano ulteriori attività di spaccio per conto proprio.

I servizi di osservazione posti in essere, inoltre, hanno consentito di individuare una delle fonti di approvvigionamento della droga, anche questa gestita da cittadini domenicani residenti in altri centri della regione e del Veneto, nonché di effettuare numerosi sequestri di sostanza stupefacente, per un ammontare complessivo di circa 70 grammi.

Ulteriori due persone, due cittadini italiani di 34 e 45 anni, nel corso delle attività erano state tratte in arresto in flagranza di reato lo scorso autunno, in quanto sorprese durante uno dei servizi di appostamento con 50 grammi di cocaina occultata nel proprio autoveicolo al rientro dalla regione Veneto, ove si erano recati per acquistare la sostanza.

Al termine dell’attività investigativa, coordinata dalla Procura della Repubblica di Gorizia, il Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale isontino ha emesso provvedimenti di custodia cautelare a carico di quattro cittadini dominicani implicati negli illeciti – con un età compresa tra i 33 e i 53 anni e residenti nei comuni di Udine, Romans d’Isonzo (GO) e San Pier d’Isonzo (GO) – nonché l’ulteriore misura dell’obbligo di dimora per un ulteriore persona indagata, anch’egli cittadino dominicano di anni 44 residente a Romans d’Isonzo (GO).

Le misure cautelari emesse sono state eseguite lo scorso 7 giugno, quando in collaborazione con le Squadre Mobili di Trieste, Treviso e Udine sono state compiute 11 perquisizioni, effettuate anche con l’ausilio di unità cinofile della Polizia di Stato e con equipaggi del Reparto Prevenzione Crimine di Padova.

Nel corso delle sopracitate operazioni di perquisizione, un quarantaduenne dominicano, residente a Turriaco (GO), è stato sorpreso dal personale del Commissariato e della Squadra Mobile in possesso di due involucri per un peso complessivo di circa 220 grammi di cocaina, circostanza per la quale anch’egli è stato tratto in arresto in flagranza del reato di detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti.

Sono state inoltre indagate in stato di libertà altre cinque persone la cui posizione non era tale da dover applicare nei loro confronti misure coercitive.

Il locale pubblico teatro delle attività illecite, la trattoria “La Carrozza” di via dell’Arena a Monfalcone, è stato chiuso per 90 giorni con provvedimento amministrativo del Questore di Gorizia, emesso ai sensi dell’art. 100 TULPS.

Si rappresenta che, per i fatti in questione, è stato appena promosso un procedimento penale con conseguente apertura della fase delle indagini preliminari e che vige la presunzione d’innocenza delle persone interessate fino a sentenza definitiva di condanna.

 

Sono in corso ulteriori attività di polizia giudiziaria i cui esiti verranno illustrati in occasione di una conferenza stampa che verrà indetta nei prossimi giorni.

 


 

giovedì 30 maggio 2024

Notevole interesse per la mostra Tone Kralja / Precejšnje zanimanje za razstavo Toneta Kralja

 

Riscuote successo , come previsto, la mostra documentaria "Pane e giochi - Pittura di Tone Kralja 1941-1945" allestita nella galleria superiore del Kulturni dom -Centro culturale di Gorizia - Gorica.

La mostra, visitabile fino al 2 agosto 2024, è organizzata dal Kulturni Dom Gorica- Centro Culturale di Gorizia - dal muzej novejše zgodovine- Museo di Storia recente della Slovenia- di Lubiana, il Fondo Dorče Sardoč e dall'associazione culturale Maja (i "Čedermaci di oggi" progetto), con il patrocinio dei Comuni di Gorica e Nova Gorica (EPK 2025), della Regione Friuli-Venezia Giulia, del Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia e dell'Ufficio della Repubblica di Slovenia per gli sloveni all'estero e nel mondo. In questi giorni hanno visitato la mostra anche numerosi scolari e studenti di diverse scuole slovene e italiane di Gorizia e Nova Gorica .

Nella foto, gli alunni delle classi 3° e 4° dell'istituto "J. Vega" di Gorizia (specializzazione in informatica e telecomunicazioni), accompagnati dalla prof. Maria Kostnapfel.

L'orario espositivo (dal lunedì al venerdì) in questo periodo è dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 15:30 alle 18:00. orari e la sera durante vari eventi culturali. Per informazioni più dettagliate gli interessati possono rivolgersi alla sede del Kulturni dom (ul. Brass 20 - tel. 0481.33288).

Presso il Trgovski Dom .Casacommerciale di Gorizia è invece esposta la seconda parte della mostra'"Omaggio a Tone Kralj" intitolata Dipinti sacri.

 



Kot je bilo pričakovati vlada precejšnje zanimanje za dokumentarno razstavo "Kruh in iger - Slikarstvo  Toneta Kralja 1941 -1945", ki je v teh dneh na ogled v zgornji galeriji Kulturnega doma v Gorici. Razstavo, ki bo na ogled vse do 2. avgusta 2024,  prirejajo v Kulturni dom v Gorici, Muzej novejše zgodovine Slovenije iz Ljubljane, Sklad Dorče Sardoč in kulturna zadruga Maja (projekt Čedermaci današnjega časa«), s pokroviteljstvom občin Gorica in Nova Gorica (EPK 2025), Dežele Furlanije Julijske krajine, Ministerstva RS za kulturo in Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

V teh dneh so si ogledali razstavo, poleg posameznikov tudi številni dijaki in učenci raznih slovenskih in italijanskih šol z Goriškega in Novogoriškega. Na sliki dijaki 3. in 4. razreda zavoda »J. Vege« iz Gorice (smer informatika in telekomunikacije), katere je spremljala prof. Marija Kostnapfel.

Urnik razstave (od ponedeljka do petka) je v tem obdobju od 9.00 do 12.30 in od 15.30 do 18.00. ure ter v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami. Za vse podrobnejše informacije se lahko zainteresirani obrnejo na urad Kulturnega doma v Gorici (ul. Brass 20 – tel. 0481.33288).

V Trgovskem domu v Gorici pa je v tem času na ogled drugi del »Poklona Tonetu kralju« z naslovom Sakralne slike.


mercoledì 8 maggio 2024

Spazi a favore dei soggetti politici interessati per i messaggi politici autogestiti a pagamento

 

G.S.G. GROUPE SPACE GLOBE MITTELEUROPA s.r.l.
con socio unico z enim družbenikom
Emittente televisiva - Tv. Postaja
TELEMARE
Gorizia- Gorica, Via- Ulica Payer di Monriva, 8
Tel. 0481 -20527 con segreteria telefonica - Fax 0481 524580
e-mail: info@telemaretv.it – pec: telemaregorizia@legalmail.it
Codice fiscale-Davcna stevilka 01639340304 Partita Iva- DDV: 00450590310
Il Blog: www.telemaretv.it
codice destinatario fattura elettronica: T9K4ZHO



ANNUNCIO SPAZI PER MESSAGGI POLITICI AUTOGESTITI A PAGAMENTO RIFERITI ALL’ELEZIONE DIRETTA DEI SINDACI E DEI CONSIGLI COMUNALI, NONCHÉ DEI CONSIGLI CIRCOSCRIZIONALI, FISSATE PER I GIORNI 8 E 9 GIUGNO


Si informano i soggetti politici che ai sensi della DELIBERA N. n. 122/24/CONS dell’AGCOM recante disposizioni di attuazione della disciplina in materia di comunicazione politica di parità di accesso ai mezzi di informazione relativa alla campagna per l’elezione diretta dei sindaci e dei consigli comunali, nonché dei consigli circoscrizionali, fissate per i giorni 8 e 9 giugno; la Società GSG Groupe Space Globe Mitteleuropa srl con Sede legale a Gorizia in Via Pajer di Moriva,8 Tel.0481 –20527 -C.F- 01639340304 e-mail: info@telemaretv.it pec: telemaregorizia@legalmail.it sito web: www.telemaretv.it, titolare dell’emittente televisiva tm operante su web tv con sede a Gorizia in Via Pajer di Monriva n.08
https://telemaretv.blogspot.com/p/guarda-la-tv.html
https://www.reasat.eu/telemare-gorizia/

rende noto

che per le elezioni dell’8 e 9 giugno 2024 mette a disposizione nel proprio palinsesto spazi a favore dei soggetti politici interessati per i messaggi politici autogestiti a pagamento.

Presso la sede di Via Pajer di Monriva n.08 sono sono depositati i relativi atti che possono essere consultati durante l’orario di lavoro degli uffici dalle ore 10 alle ore 12 e dalle 16 alle 18 da lunedì a sabato.

I messaggi dovranno pervenire alla sede di Gorizia in Via PAJER DI Monriva n. 08 almeno 24 ore prima della messa in onda in qualsiasi formato digitale e dovranno essere redatti secondo la normativa corrente con l’indicazione del committente e con la scritta “messaggio elettorale a pagamento”


IL RESPONSABILE: Maria Ferletic- tel 0481 20527 – cell. 3351323681

Spazi a favore dei soggetti politici interessati per i messaggi elettorali gratuiti autogestiti

 

G.S.G. GROUPE SPACE GLOBE MITTELEUROPA s.r.l.
con socio unico z enim družbenikom
Emittente televisiva - Tv. Postaja
TELEMARE
Gorizia- Gorica, Via- Ulica Payer di Monriva, 8
el. 0481 -20527 con segreteria telefonica - Fax 0481 524580
e-mail: info@telemaretv.it – pec: telemaregorizia@legalmail.it
Codice fiscale-Davcna stevilka 01639340304 Partita Iva- DDV: 00450590310
Il Blog: www.telemaretv.it
codice destinatario fattura elettronica: T9K4ZHO


ANNUNCIO SPAZI MESSAGGI POLITICI AUTOGESTITI GRATUITI PER L’ELEZIONE DIRETTA DEI SINDACI E DEI CONSIGLI COMUNALI, NONCHÉ DEI CONSIGLI CIRCOSCRIZIONALI, FISSATE PER I GIORNI 8 E 9 GIUGNO


Si informano i soggetti politici che ai sensi della DELIBERA N. n. 122/24/CONS dell’AGCOM recante disposizioni di attuazione della disciplina in materia di comunicazione politica di parità di accesso ai mezzi di informazione relativa alla campagna per l’elezione diretta dei sindaci e dei consigli comunali, nonché dei consigli circoscrizionali, fissate per i giorni 8 e 9 giugno; La società GSG Gruope Space Globe Mitteleuropa srl con sede legale a Gorizia in Via Pajer di Moriva,8 Tel.0481 –20527 -C.F- 01639340304 e-mail: info@telemaretv.it pec: telemaregorizia@legalmail.it sito web: www.telemaretv.it , titolare dell’emittente televisiva tm operante su web tv con sede a Gorizia in Via Pajer di Monriva n.08


rende noto

che per l’elezione del 8 e 9 giugno 2024 mette a disposizione nel proprio palinsesto spazi a favore dei soggetti politici interessati per i messaggi elettorali gratuiti autogestiti.

Presso la sede di via Pajer di Monriva n. 8 sono depositati i relativi atti che possono essere consultati durante I'orario di lavoro degli uffici dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. I messaggi devono pervenire il prima possibile in formato digitale e devono essere predisposti secondo la normativa corrente con l'indicazione del COMMITTENTE e della scritta “MESSAGGIO ELETTORALE GRATUITO".

Durata dei messaggi da un minimo di 1 minuto ad un massimo di 3 minuti. Le fasce utilizzate sono quattro: La prima fascia va dalle 18.00 alle 19.59, la seconda fascia dalle 12.00 ale 14.59, la terza fascia dalle 21.00 alle 23.59, la quarta fascia va dalle 7.00 alle 08.59.


IL RESPONSABILE: Maria Ferletic- tel 0481 20527 – cell. 3351323681

domenica 21 aprile 2024

POLIZIA DI STATO DI GORIZIA - DOMENICHE DI PRIMAVERA CON LA POLIZIA DI STATO

 

Nell’ambito delle iniziative di prossimità organizzate sul territorio isontino, dal 21 aprile nello spazio prospiciente i giardini pubblici di Corso Verdi a Gorizia e, per le successive domeniche, anche in altri luoghi del centro cittadino, la Polizia di Stato allestirà un gazebo per interagire con i cittadini, accoglierli e accrescerne la vicinanza.

L’iniziativa coinvolgerà tutte le articolazioni della Polizia di Stato al fine di far conoscere alla cittadinanza anche le particolari attività che le proprie specialità svolgono a favore della collettività.

In particolare, il prossimo 21 aprile il Nucleo Artificieri di Ronchi dei Legionari illustrerà, a coloro che vorranno presenziare, le specifiche attività di settore, effettuando anche alcune brevi dimostrazioni. La domenica successiva personale della Squadra Volante della Questura mostrerà da vicino i dispositivi e le caratteristiche presenti sulla nuova autovettura di servizio Alfa Romeo Tonale.

Nel mese di maggio si alterneranno la Polizia Ferroviaria, la Polizia di Frontiera, la Sezione Operativa per la Sicurezza Cibernetica della Polizia Postale e delle Comunicazioni e il personale del Commissariato distaccato di Pubblica Sicurezza di Monfalcone.

giovedì 18 aprile 2024

ALPE ADRIA PUPPET FESTIVAL 3…2…1…GO! 2025

 

L’evento transfrontaliero che permette a tutti di presentare al mondo

la personale visione delle città di Gorizia e Nova Gorica

 

Arriva la prima iniziativa legata alla 33^ edizione dell’Alpe Adria Puppet Festival, appuntamento internazionale e transfrontaliero di Teatro di Figura, che nella sezione autunnale di Gorizia e Nova Gorica ospiterà l’evento fotografico transfrontaliero “3…2…1…GO! 2025” aperto a tutti e curato dal fotografo Luca D’Agostino.

In questo gioco-evento, promosso dal CTA di Gorizia, in collaborazione con PromoTurismo FVG, Gect e Zavod, appassionati di fotografia, entusiasti della vita transfrontaliera, camminatori, osservatori e anche semplici curiosi, sono invitati a diventare “cacciatori” di architetture, scorci, curiosità, aspetti particolari e sorprendenti delle città di Gorizia e Nova Gorica.

Utilizzando qualsiasi tipo di dispositivo, i partecipanti potranno creare il loro personale “biglietto da visita” di GO! 2025. Le foto migliori verranno “lanciate” settimanalmente su tutti i social e i siti web nazionali ed europei di riferimento.

In occasione dell’inaugurazione della 33^ edizione dell’Alpe Adria Puppet Festival, verranno presentate e premiate le foto che rappresentano il miglior biglietto da visita di Nova Gorica/Gorizia, capitale europea della Cultura 2025. Inoltre, gli autori delle tre foto che risulteranno più gradite dal pubblico potranno partecipare gratuitamente a tutti gli eventi del Festival fra spettacoli, incontri, meeting e presentazioni.

La partecipazione è gratuita e le modalità sono due. La prima prevede due giornate di workshop, il 3 e 4 maggio, nella sede del GECT GO - GO! Center, Corso G. Verdi 51 a Gorizia, condotto dal fotografo Luca D’Agostino che il primo giorno aiuterà i partecipanti a predisporre un’attività fotografica ottimale, con l’insegnamento delle prime nozioni di fotografia, indispensabili per chi vuole godere appieno di questa arte: darà un’infarinatura sui principi base della tecnica (tempi, diaframmi, sensibilità), le differenze fra i vari modelli di apparecchiature fotografiche, gli obiettivi, l’uso del flash, la profondità di campo, fino ad arrivare ai primi rudimenti di composizione fotografica. Il secondo giorno, D’Agostino condurrà un tour fotografico fra Gorizia e Nova Gorica, durante il quale gli aspiranti fotografi potranno produrre materiale fotografico sotto la sua guida esperta. Alla fine del giro, ci sarà modo di visionare gli scatti, valutandone pregi e difetti e seguendo suggerimenti di strategie utili a migliorare il prodotto finale.

Chi vorrà partecipare al workshop dovrà compilare e inviare il modulo di adesione obbligatorio entro il 2 maggio 2024 all’indirizzo mail: puppetfestival@ctagorizia.it


La seconda formula di partecipazione dà spazio all’autonomia dei partecipanti che, entro il 20 settembre, potranno caricare i loro scatti sulla cartella DRIVE, presente nel link del sito www.ctagorizia.it.

L’Alpe Adria Puppet Festival offre ogni anno una proposta di eventi internazionali, con artisti di teatro di figura e contemporaneo fra i più interessanti in circolazione; allo stesso tempo costituisce spazio di dialogo, di incontro e di scambio fra le persone. Da oltre 30 anni, infatti, durante le giornate di Festival si crea un vero e proprio laboratorio transfrontaliero, aperto e dinamico.

­…breve presentazione di Luca A. d’Agostino

 

Fotografo dal 1984 e giornalista pubblicista dal 1989, ha collaborato con numerose agenzie fotogiornalistiche nazionali e internazionali, appassionandosi ben presto agli spettacoli dal vivo.

È corrispondente della pagina del quotidiano Messaggero Veneto, per il quale segue il jazz regionale e nazionale.

Fotografo ufficiale di Mittelfest e dell’Alpe Adria Puppet Festival, Vicino Lontano, Dedica Festival, Rototom Sunsplash, Jazz&Wine of Peace, il Volo del Jazz e collabora con numerosi teatri regionali e nazionali.

È socio fondatore di Phocus Agency – Fotografi di cultura e spettacolo, agenzia che si propone di offrire il proprio archivio e la propria esperienza a tutti gli operatori che lavorano nel campo dello spettacolo e della musica, promuovendo la fotografia attraverso esposizioni personali e collettive e workshop.

 


 

martedì 16 aprile 2024

GO! 2025, ARRIVANO I BORDERLESS GAMES I GIOCHI SENZA QUARTIERE TRANSFRONTALIERI

 

Divertimento, cultura, reciproca conoscenza: questi gli ingredienti dei Borderless Games 2024, la prima edizione dei giochi di quartiere transfrontalieri che saranno realizzati nell'ambito di Go! 2025. A scendere in campo, sabato 15 giugno, saranno 13 squadre in rappresentanza di altrettanti quartieri dei comuni di Gorizia, Nova Gorica e Sempeter Vrtojba, ovvero Nova Gorica, Rožna Dolina, Solkan, Šempeter-Vrtojba, Lucinico, San Rocco-Sant’Anna, Piuma-San Mauro-Oslavia, Piedimonte, Madonnina, Sant’Andrea, Centro, Straccis-Montesanto-Piazzutta e Gect (squadra transfrontaliera con i dipendenti). Ogni compagine potrà contare su un massimo di venti componenti, dai 16 anni in su.

L’idea è nata durante un incontro con i rappresentanti delle associazioni di quartiere di Gorizia e si è sviluppata grazie all'entusiasmo di questi ultimi e di altre persone coinvolte per l’occasione. Si è quindi lavorato alacremente in questi mesi, con gli assessori a Go! 2025 e al Decentramento e al rilancio dei quartieri, coinvolgendo i Comuni di Nova Gorica e Šempeter Vrtojba che hanno subito aderito con slancio individuando alcuni quartieri per partecipare all'evento. La gestione operativa sarà affidata all’Unione associazioni di Lucinico, in totale sintonia con le altre realtà dei quartieri, ognuna della quali sta dando un grande contributo di idee e di operatività. Tutto ciò in un clima di grande collaborazione e amicizia con i quartieri sloveni. Ed è questo uno degli aspetti più importanti e significativi di questa iniziativa in pieno spirito Go! 2025.

La cultura rimarrà centrale nell'evento, grazie soprattutto alla Caccia al tesoro che prevede un percorso di 7 chilometri attraverso i tre comuni, partendo da Salcano con tappa nei principali siti storici del territorio e altrettanti quesiti da risolvere. Importante è stato l’apporto di ricerca dell’associazione Borgo San Rocco. I Giochi si svolgeranno in un'area del Parco della Valletta del Corno, ovvero nella zona che va dalla Palestra a via del Boschetto, che, per l’occasione, sarà riaperta dopo l’opera di riqualificazione volta a renderla ancora più versatile, bella e accogliente. L'iniziativa, ideata o organizzata dal Comune di Gorizia insieme alle associazioni di quartiere, in collaborazione con il Gect e i Comuni di Nova Gorica e Šempeter-Vrtojba Gect ha trovato subito l'importante sostegno, anche economico, della Cassa Rurale FVG e il supporto della Goriziana Caffè e di Irisacqua. Il Gect sta, peraltro, realizzando le magliette diversificate per le 13 squadre.

Dal Comune di Gorizia si esprime soddisfazione per questa iniziativa che porta Go! 2025 direttamente nei quartieri cittadini, che diventano così protagonisti della Capitale europea della cultura. Questo è proprio uno degli obiettivi principali: offrire un momento di incontro significativo fra le persone nella città e fra le città a cavallo del confine, oltre che un’occasione per scoprire e conoscere il territorio. L’auspicio degli organizzatori è quindi che ci sia una grande partecipazione di cittadini delle tre città.

I partecipanti si troveranno alle 15.30 in piazza Vittoria, per poi spostarsi tutti insieme in corteo fino alla Valletta del Corno. Ad aprire i Borderless Games sarà alle 16.20 lo sfalcio dell’erba che avrà per protagonisti i tre sindaci, momento anche questo ispirato alla tradizione dei Giochi senza quartiere. Alle 17 cominceranno sia le prove in Valletta sia la caccia al tesoro. I concorrenti si cimenteranno, come detto, con giochi da tavola e briscola, tiro alla fune, giochi d’acqua, percorsi di abilità fino al gran finale, che coinvolgerà tutte le squadre in contemporanea. I partecipanti alla caccia al tesoro invece dovranno affrontare un percorso di sette chilometri, a piedi o in bici, che si snoderà nel territorio dei tre Comuni alla scoperta dei monumenti e della nostra storia, per fare poi ritorno in Valletta. Seguirà un momento conviviale a cura dell’Associazione nazionale alpini per gli iscritti, che culminerà alle 21.30 nelle premiazioni.

Tutti i cittadini sono invitati a partecipare ai Giochi: per l’iscrizione possono rivolgersi direttamente ai rappresentanti dei quartieri cittadini oppure ai Comuni di Gorizia, Nova Gorica e Šempeter-Vrtojba.